Wenn Sie sich nun wieder in die Richtung umschauen, aus der Sie gekommen sind, sehen Sie die Empore mit einem Gegenrednerpult. Darüber ist eine lange lateinische Inschrift zu erkennen. Als die Aula 1886 ihre großartige Holzvertäfelung bekam, wurde auch diese Inschrift angebracht.

Sie erinnert an Ruprecht den Ersten, den Gründer der Universität, an Kurfürst Karl Friedrich von Baden, der sie erneuerte, und sie ehrt den damals lebenden Großherzog Friedrich den Ersten von Baden.

Alle anderen Schilder, die an der Galerie und in dem Schmuckfries direkt unter der Decke angebracht sind, tragen die Namen berühmter Professoren der Heidelberger Universitätsgeschichte.